El Artículo 230 del Código Eléctrico Nacional (NEC) establece las normas esenciales para la instalación y protección de acometidas eléctricas en edificios. La Parte I cubre generalidades, incluyendo el ámbito de aplicación y las reglas sobre el número de acometidas permitidos, como se detalla en el apartado 230.2. Estas regulaciones buscan asegurar que cada estructura cuente con un suministro eléctrico confiable y directo, evitando conexiones a través de otros edificios.
A medida que avanzamos en el artículo, se abordan aspectos como la protección y separación de conductores de acometida aéreo y subterráneo (Partes II y III), la correcta instalación de los conductores de entrada de acometida (Parte IV), y la disposición de equipos de desconexión y protección contra sobrecorriente (Partes VI y VII). Estas secciones son claves para minimizar riesgos eléctricos, facilitar mantenimientos y cumplir con las normas de seguridad requeridas.
¿Tienes una duda del NEC, RETIE o NTC 2050?
Pregúntale a EA Code y obtén la respuesta con la norma citada. 3 consultas gratis, sin registro.
Parte I. Generalidades
230.1 Ámbito de aplicación.
Este artículo cubre los conductores de acometida y equipos para control y protección de acometida no superiores a 1000 voltios de CA o 1500 voltios de CC nominales y sus requisitos de instalación.
Nota informativa nº 1: Véase la nota informativa Figura 230.1 .
Nota informativa Figura 230.1 Acometidas .Nota informativa nº 2:
Consulte la Parte V del Artículo 235 para acometidas superiores a 1000 voltios de corriente alterna o 1500 voltios de corriente continua, nominales.
230.2 Número de acometidas.
Un edificio u otra estructura servida deberá recibir alimentación de una sola acometida, a menos que se permita en 230.2(A) a (D). A los efectos de 230.40, Excepción N.° 2 únicamente, los conjuntos de conductores subterráneos, de calibre 1/0 AWG y mayores, que lleguen a la misma ubicación y estén conectados entre sí en su extremo de alimentación, pero no conectados entre sí en su extremo de carga, se considerarán que suministran una sola acometida.
Explicación ampliada
Requisitos Generales para la Instalación de acometidas en Edificaciones
1. Acometida Único y Excepciones
- Requisito principal: Se establece que un edificio o estructura debe ser abastecido generalmente por una sola acometida eléctrico.
- Excepciones permitidas: En circunstancias donde una sola acometida no es suficiente, es posible instalar acometidas adicionales, siempre y cuando se cumplan con las condiciones especificadas en las secciones 230.2(A) a 230.2(D).
2. Placa Informativa en Múltiples acometidas
- Requisito de identificación: Si se instala más de una acometida, o una combinación de acometidas, alimentador y circuito derivado, 230.2(E) requiere la colocación de una placa o directorio permanente. Esta placa debe contener información relevante sobre las múltiples fuentes de suministro y debe ubicarse en cada medio de desconexión de la fuente de suministro.
3. Ejemplos e Ilustraciones de Configuraciones de acometidas
- Edificio con seis desconexiones independientes:
- Un edificio puede contar con una acometida o un conjunto de conductores de acometidas aéreo que alimentan hasta seis desconexiones independientes ubicadas en compartimentos separados.
- Cada desconexión abastece una ocupación independiente con sus cargas específicas, conforme a 230.2 y 230.71.
- Conductores de acometida subterránea para múltiples gabinetes:
- Un conjunto de conductores de acometida subterráneo compuesto de seis conjuntos de conductores (calibre 1/0 AWG o mayor) puede terminar en seis gabinetes de equipos de acometidas separados.
- Estas configuraciones permiten abastecer cargas independientes en un edificio de ocupación múltiple, según lo establecido en 230.2, 230.40, Excepción N.º 2, y 230.71.
- Bajada de servicio para dos recintos de equipos en ubicaciones separadas:
- Este ejemplo muestra una bajada de servicio que alimenta dos recintos de equipos de servicio ubicados en áreas distintas del edificio.
- El edificio, con dos grupos de ocupaciones, tiene medios de desconexión en compartimentos separados dentro de los recintos, en cumplimiento con 230.40, Excepción N.º 1, y 230.71.
- Conductores de servicio aéreo para seis recintos de desconexión:
- Un conjunto de conductores de servicio aéreo puede alimentar hasta seis recintos de medios de desconexión separados en un edificio de ocupación múltiple.
- Las cargas independientes son abastecidas por un solo servicio, en conformidad con 230.40, Excepción No. 2, y 230.71.
- Conductores de servicio subterráneo para compartimentos separados:
- Un conjunto de conductores de servicio subterráneo puede suministrar múltiples medios de desconexión en compartimentos separados, en un edificio de ocupación múltiple.
- Un solo servicio es suficiente para abastecer las cargas separadas, de acuerdo con 230.40, Excepción No. 1, y 230.71.
- Cuatro conjuntos de ramales de servicio en una estructura contigua:
- Este caso muestra cuatro conjuntos de ramales de servicio que abastecen a cuatro gabinetes de equipos de servicio, cada uno en una ubicación separada.
- La presencia de cortafuegos convierte las estructuras contiguas en edificios separados.
Este esquema ayuda a visualizar diferentes configuraciones de servicios eléctricos para edificios con múltiples ocupaciones, siguiendo las normas y excepciones del código eléctrico.
(A) Condiciones Especiales.
Se permitirán servicios adicionales para suministrar lo siguiente:
- (1)Bombas contra incendios
- (2)Sistemas de emergencia
- (3)Sistemas de reserva requeridos por ley
- (4)Sistemas de reserva opcionales
- (5)Fuentes de producción de energía eléctrica interconectadas
- (6)Sistemas diseñados para conectarse a múltiples fuentes de suministro con el fin de mejorar la confiabilidad
Explicación ampliada
Separación de servicios para aumentar la fiabilidad:
- La separación total de los servicios de ciertos sistemas y equipos incrementa la fiabilidad general del suministro de energía. Esto se debe a que dicha separación elimina el riesgo de que una interrupción en el servicio principal del edificio afecte a estos sistemas.
Protección en caso de interrupción del servicio principal:
- Para que exista protección contra una interrupción general del servicio, el suministro independiente debe provenir de un circuito de servicio diferente. Si no se cumple este requisito, no habrá protección en caso de un fallo general.
Limitación de los efectos de una interrupción:
En caso de una interrupción causada por un problema entre el punto de servicio y el equipo de servicio “normal” o principal del edificio, el impacto quedará limitado únicamente al servicio normal, sin afectar al suministro independiente.
(B) Ocupaciones especiales.
Mediante permiso especial se permitirán servicios adicionales para cualquiera de los siguientes:
- (1)Edificios de ocupación múltiple donde no hay espacio disponible para equipos de servicio accesibles a todos los ocupantes
- (2)Un solo edificio u otra estructura lo suficientemente grande como para que sean necesarios dos o más servicios.
Explicación ampliada
Para ciertas ocupaciones, se permiten servicios adicionales a través de un permiso especial, que implica obtener el consentimiento por escrito de la autoridad competente. (Véase la definición de autoridad competente en el artículo 100).
Consideraciones para la ampliación de edificios:
- La ampliación de edificios suele requerir la adición de uno o más servicios.
- En plantas industriales, puede ser poco práctico o incluso imposible instalar un servicio con capacidad suficiente para todas las cargas futuras.
- La instalación de alimentadores extremadamente largos también puede resultar poco práctica.
Recomendación: Es importante consultar a la autoridad competente en las primeras etapas de la planificación para verificar la viabilidad de obtener el permiso especial necesario.
(C) Requisitos de capacidad.
Se permitirán servicios adicionales bajo cualquiera de las siguientes condiciones:
- (1)Cuando los requisitos de capacidad superen los 2000 amperios con una tensión de suministro de 1000 voltios o menos
- (2)Cuando los requisitos de carga de una instalación monofásica son mayores que los que el organismo de servicio normalmente suministra a través de un solo servicio.
- (3)Con permiso especial
Explicación ampliada
1. Requisitos Generales de Servicios Eléctricos en Edificios
- Capacidad de los Servicios:
Si se requieren dos o más servicios eléctricos en un edificio, no es necesario que cada uno tenga una capacidad nominal de 2000 amperios. Tampoco es obligatorio que haya un servicio con una capacidad nominal de 2000 amperios y los adicionales con una capacidad nominal equivalente a la carga que exceda los 2000 amperios.
Ejemplo: Un edificio con una carga calculada de 2300 amperios podría tener dos servicios de 1200 amperios cada uno. Además, con un permiso especial, se permiten servicios adicionales para cargas menores. - Consulta con la Empresa Eléctrica:
Las empresas eléctricas suelen tener especificaciones y normas especiales para ciertos tipos de cargas y equipos de servicio. Es recomendable que, antes de diseñar servicios eléctricos para edificios grandes, se consulte con la empresa eléctrica que proporciona el servicio para confirmar las capacidades de las líneas y los transformadores.
2. Disposiciones y Reglas Específicas del NEC para Servicios Múltiples
- Ejemplos de Configuraciones de Servicios:
Los anexos ilustran configuraciones de servicio permitidas bajo las siguientes reglas del Código Eléctrico Nacional (NEC):- 230.2(B) y 230.2(C): Permiten múltiples servicios para abastecer un edificio con más de una ocupación.
- 230.40, Excepciones 1 y 2: Permite varios conjuntos de conductores de entrada de servicio en casos específicos.
- 230.71 y 230.72: Permiten la instalación de desconexiones en ubicaciones separadas.
- Requisito de Desconexión:
Según el artículo 230.71, cada servicio debe contar con un único medio de desconexión. Sin embargo, el artículo 230.71(B) permite hasta seis desconexiones por servicio, siempre que se cumplan las condiciones establecidas.
3. Alimentación de Edificios con Energía de Reserva o Emergencia
- Suministro Mediante Alimentadores:
Un edificio puede recibir energía mediante un alimentador, especialmente si cuenta con un suministro de emergencia, de reserva (según ley) o de reserva opcional. Estas instalaciones deben cumplir con los requisitos de los artículos correspondientes del NEC:- Artículo 225: Suministro desde fuentes externas.
- Artículos 700, 701 y 702: Suministro de emergencia, de reserva requerida y de reserva opcional.
4. Ejemplos Ilustrados de Configuraciones de Servicios
- Ejemplo 1:
Dos juegos de conductores de servicio aéreo suministran dos servicios, instalados en ubicaciones separadas para un edificio con varias ocupaciones y sin espacio accesible para todos los ocupantes, según 230.2(B)(1) y 230.72(C). - Ejemplo 2:
Dos bajadas de servicio o dos juegos de conductores de servicio aéreo para un edificio con una capacidad superior a 2000 amperios, cumpliendo con 230.2(C)(1) y 230.71. - Ejemplo 3:
Dos conjuntos de conductores de servicio subterráneos terminan en dos cajas de equipos de servicio en ubicaciones separadas, suministrando cargas separadas de acuerdo con 230.2(B)(1) y 230.71. - Ejemplo 4:
Cuatro conjuntos de conductores de servicio subterráneos abastecen cuatro recintos de equipos de servicio en diferentes ubicaciones. Las cargas separadas de más de una ocupación son alimentadas bajo las disposiciones de 230.40, Excepción N.° 1 y 230.71.
(D) Diferentes características.
Se permitirán servicios adicionales para diferentes voltajes, frecuencias o fases, o para diferentes usos, como por ejemplo para diferentes tarifas.
Explicación ampliada
Ejemplo de Diferentes Características de Servicio
Calentador de agua eléctrico
Tipos de Instalación:
Servicio monofásico de 3 cables:
Voltaje: 120/240 voltios
Servicio trifásico de 4 cables:
Voltaje: 480Y/277 voltios
Uso de Esquemas de Tarifas Diferentes
En ciertos casos, los esquemas de tarifas pueden variar. Esto permite la instalación de un segundo servicio para proporcionar un segundo medidor a una tarifa distinta.
Ejemplos de Cargas con Tarifas Diferentes
Cargas que pueden estar sujetas a un esquema de tarifas distinto incluyen:
Cargas restringibles
Cargas interrumpibles
Calefacción eléctrica
(E) Identificación.
Cuando un edificio o estructura reciba suministro de más de un servicio, o de cualquier combinación de circuitos derivados, alimentadores y servicios, se deberá instalar una placa o directorio permanente en cada punto de desconexión del servicio que indique todos los demás servicios, alimentadores y circuitos derivados que abastecen a ese edificio o estructura y el área servida por cada uno de ellos. Véase 225.37 .
Explicación ampliada
Placas o Directorios Permanentes de Desconectores en Edificios
Ubicación de los Desconectores
Las placas o directorios permanentes deben indicar la ubicación de todos los desconectores que alimentan el edificio. Esta información ayuda a identificar rápidamente el origen de las fuentes de energía.
Identificación de Servicios y Áreas
Además, las placas o directorios deben listar todos los servicios presentes en el edificio o estructura y especificar el área o zonas a las que cada uno presta servicio.
Importancia de la Información
Esta información es crucial para:
Socorristas
Personal de mantenimiento
Otras personas que necesiten desconectar el edificio o estructura de sus fuentes de suministro
Durabilidad de las Placas o Directorios
Las placas o directorios deben ser suficientemente duraderos para resistir las condiciones ambientales y mantenerse legibles con el tiempo.
230.3 Un edificio u otra estructura no debe ser abastecido a través de otro.
Los conductores de servicio que alimentan un edificio u otra estructura no deben pasar por el interior de otro edificio u otra estructura.
Explicación ampliada
Prohibición y excepción para la instalación de conductores de servicio entre edificios
- Prohibición de tendido interior: Está prohibido tender conductores de servicio que alimentan a un edificio o estructura a través del interior de otro edificio o estructura.
- Permiso para tendido exterior: Sin embargo, se permite instalar estos conductores a lo largo del exterior de un edificio para alimentar a otro edificio.
- Requisitos de desconexión: Cada edificio que recibe servicio de esta manera debe contar con un medio de desconexión para todos los conductores no puestos a tierra, conforme a lo establecido en la Parte VI.
Ejemplo de medios de desconexión en edificios
En la siguiente ilustración:
- Los medios de desconexión adecuados para su uso como equipo de servicio están montados en las paredes exteriores del Edificio N° 1 y del Edificio N° 2.
Alcance de la prohibición y protección de conductores
- Aplicación de la prohibición: La prohibición de pasar de un edificio a otro se aplica exclusivamente a los conductores de servicio.
- Protección en alimentadores y circuitos derivados: Los alimentadores y circuitos derivados cuentan con protección contra sobrecorriente en el punto donde reciben su suministro, a menos que la excepción en 240.21 indique lo contrario.
230.6 Conductores considerados fuera del edificio.
Los conductores se considerarán fuera de un edificio u otra estructura en cualquiera de las siguientes condiciones:
- (1)Cuando se instale bajo no menos de 50 mm (2 pulg.) de hormigón debajo de un edificio u otra estructura
- (2)Cuando se instale dentro de un edificio u otra estructura en un conducto revestido de hormigón o ladrillo con un espesor no inferior a 50 mm (2 pulg.)
- (3)Cuando se instale en cualquier bóveda que cumpla con los requisitos de construcción de la Parte III del Artículo 450
- (4)Cuando se instale en un conducto y bajo no menos de 450 mm (18 pulg.) de tierra debajo de un edificio u otra estructura
- (5)Cuando se instala dentro de un conducto metálico rígido ( RMC) o un conducto metálico intermedio ( IMC) utilizado para cumplir con los requisitos de espacio libre de 230.24 y se enruta directamente a través de un alero pero no de una pared de un edificio.
Explicación ampliada
Condiciones que Permiten Considerar los Conductores de Servicio Fuera de un Edificio
Restricción: Este requisito no permite instalaciones horizontales a través de aleros.ros.
Conductores en Bóveda Interior
Los conductores de servicio instalados en una bóveda interior que cumpla con los requisitos de construcción de la Parte III del Artículo 450 se consideran fuera de un edificio, sin importar si la bóveda contiene un transformador o no.
Instalación del Medio de Desconexión: Una vez que los conductores salen de la bóveda, deben instalarse medios de desconexión de servicio, conforme a la Sección 230.70(A)(1).
Conductores en Conductos Subterráneos
Los conductores de servicio instalados en conductos y enterrados a 18 pulgadas bajo el nivel del suelo también se consideran fuera del edificio, de acuerdo con 230.6(4).
Ejemplo: En el caso de un edificio o estructura sobre pilares, los conductores de servicio enterrados pasan por debajo del edificio y se dirigen hacia un medio de desconexión de servicio fácilmente accesible dentro del edificio.
Conductores a Través de Alero de Techo
Los conductores de servicio que pasan a través de un alero de techo, como se indica en la Excepción N.º 3 de 230.24(A), también se consideran fuera del edificio según 230.6(5).
230.7 Otros conductores .
Los conductores de circuito que no sean conductores de servicio no se deben instalar en la misma canalización, cable, recinto de acceso o caja subterránea que los conductores de servicio .
Excepción n° 1:
Se permitirán conductores de electrodos de puesta a tierra o puentes o conductores de unión del lado de suministro dentro de las canalizaciones de servicio.
Excepción n° 2:
Se permitirán conductores de control de gestión de carga que tengan protección contra sobrecorriente dentro de las canalizaciones de servicio.
Explicación ampliada
Protección de los Conductores de Servicio y el Espacio de Canaleta en el Tablero de Distribución
Conductores de circuito derivado que ingresan desde la parte inferior del gabinete y se conectan a dispositivos de protección contra sobrecorriente (OCPD) instalados en el tablero de distribución.
Protección de Conductores de Servicio
Los conductores de servicio no cuentan con protección contra sobrecorriente en el punto de suministro.
Están protegidos contra condiciones de sobrecarga en el extremo de carga mediante fusibles de desconexión de servicio o disyuntores.
Riesgo de Corriente de Falla
Si los conductores de alimentación o de circuito derivado comparten la misma canalización que los conductores de servicio, una falla podría generar una corriente que exceda la capacidad de los conductores de alimentación o de circuito derivado.
Esto es especialmente crítico, ya que la corriente de falla potencialmente alta puede dañar los conductores menos resistentes.
Espacio de Canaleta en Gabinetes de Distribución
Según el Artículo 100, el espacio de canaleta de un gabinete de tablero de distribución o equipo eléctrico no es considerado una canalización y, por lo tanto, no está sujeto al requisito de la sección 230.7 del NEC.
En este espacio de canaleta pueden ubicarse conjuntamente:
Conductores de servicio que terminan en el disyuntor principal de 200 amperios.
Conductores de alimentación que suministran energía a un tablero de distribución adyacente.
230.8 Sello de pista de rodadura.
Cuando una canalización de servicio ingrese a un edificio o estructura , deberá sellarse de acuerdo con 300.5(G) y 300.7(A) . Las canalizaciones de repuesto o sin uso también deberán sellarse. Los selladores deberán identificarse para su uso con el aislamiento del cable, el aislamiento del conductor, el conductor desnudo, el blindaje u otros componentes.
Explicación ampliada
Requerimientos para el Sellado de Conductos de Servicio
No debe causar deterioro del aislamiento con el tiempo.
Tipo de Sellador:
Se debe utilizar un sellador adecuado, que puede ser:
Un sello para conductos.
Un buje que incorpore características físicas similares a un sello.
Objetivo del Sellado:
El principal objetivo es evitar la entrada de agua al equipo de servicio a través del conducto.
La fuente de agua generalmente es la condensación, la cual se produce debido a diferencias de temperatura.
Compatibilidad del Material:
El material del sellador debe ser:
Compatible con el aislamiento del conductor.
230.9 Distancias libres en edificios.
Los conductores de servicio y los tramos finales deberán cumplir con 230.9(A) , (B) y (C).(A) Espacios libres.
Los conductores de servicio instalados como conductores abiertos o cables multiconductores sin una cubierta exterior general deberán tener una distancia libre no inferior a 900 mm (3 pies) de ventanas diseñadas para abrirse, puertas, porches, balcones, escaleras, escaleras de mano, salidas de incendio o lugares similares.
Excepción:
Se permitirá que los conductores que pasen por encima del nivel superior de una ventana tengan una longitud inferior al requisito de 900 mm (3 pies).
Explicación ampliada
Distancia de Seguridad de 3 Pies en Conductores Expuestos
- Aplicación de la Distancia de Seguridad:
- La distancia de seguridad de 3 pies se aplica únicamente a conductores expuestos.
- Esta norma no se aplica a canalizaciones o conjuntos de cables que tengan una cubierta exterior general, como los cables de los tipos SE, MC y MI.
- Propósito de la Distancia de Seguridad:
- La distancia protege a los conductores de daños físicos.
- Además, protege a las personas del contacto accidental con los conductores.
- Excepción a la Regla:
- Se permite que los conductores de servicio, que incluyen:
- Conductores de entrada de servicio.
- Conductores de servicio aéreo.
- Conductores de bajada de servicio.
- Estos conductores pueden ubicarse justo por encima de las aberturas de las ventanas, ya que se consideran fuera del alcance de las personas, como se ilustra en la siguiente ilustración.
- Se permite que los conductores de servicio, que incluyen:
(B) Espacio libre vertical.
El espacio libre vertical de los tramos finales por encima o dentro de los 900 mm (3 pies) medidos horizontalmente de plataformas, proyecciones o superficies que permitan el contacto personal se deberá mantener de acuerdo con 230.24(B) .
Explicación ampliada
Ubicación de los Conductores de Servicio
- Prohibiciones de Ubicación:
- Los conductores de servicio no deben estar ubicados en lugares donde una persona pueda alcanzarlos y tocarlos.
- Distancia Vertical Requerida:
- La distancia vertical necesaria depende de:
- Ubicación: El entorno en el que se encuentran los conductores.
- Voltaje: El nivel de voltaje de los conductores aéreos.
- La distancia vertical necesaria depende de:
- Ejemplo de Instalación:
- La siguiente exhibición ilustra una instalación donde el espacio libre de 10 pies se basa en las condiciones descritas en 230.24(B)(1).
(C) Aberturas de edificios.
Los conductores de servicio aéreo no se deben instalar debajo de aberturas a través de las cuales se puedan mover materiales, como aberturas en granjas y edificios comerciales, y no se deben instalar donde obstruyan la entrada a estas aberturas de los edificios.
230.10 La vegetación como soporte.
No se deberá utilizar vegetación, como árboles, para sostener conductores o equipos de servicio aéreos. Parte II.
Conductores de servicio aéreo230.22 Aislamiento o Recubrimiento.
Los conductores individuales deberán estar aislados o cubiertos.
Excepción:
Se permitirá que el conductor puesto a tierra de un cable multiconductor esté desnudo.
230.23 Tamaño y ampacidad.
(A) General.
Los conductores deberán tener suficiente capacidad de corriente para transportar la corriente correspondiente a la carga calculada de acuerdo con las Partes II a V del Artículo y deberán tener una resistencia mecánica adecuada.
Explicación ampliada
Cuando se agrega una carga significativa, como un equipo de transferencia de energía de un vehículo eléctrico, se debe notificar a la empresa eléctrica que presta el servicio para garantizar que haya capacidad adecuada disponible.
(B) Tamaño mínimo.
Los conductores no deben ser más pequeños que el calibre 8 AWG de cobre o el calibre 6 AWG de aluminio o aluminio revestido de cobre.
Excepción:
Los conductores que alimentan únicamente cargas limitadas de un solo circuito derivado (como pequeñas centrales polifásicas, calentadores de agua controlados y cargas similares) no deben ser más pequeños que el cobre estirado en frío de calibre 12 AWG o equivalente.
(C) Conductores puestos a tierra.
El conductor puesto a tierra no debe ser menor que el tamaño mínimo requerido por 250.24(D) .
230.24 Espacios libres.
Los conductores de servicio aéreo no deberán ser fácilmente accesibles y deberán cumplir con 230.24(A) a (E) para servicios que no superen los 1000 voltios nominales.
(A) Por encima de los tejados.
Los conductores deberán tener una distancia vertical mínima de 2,6 m (8 pies 6 pulgadas ) por encima de la superficie del techo. La distancia vertical mínima por encima del nivel del techo deberá mantenerse a una distancia mínima de 900 mm (3 pies) en todas las direcciones desde el borde del techo.
Excepción n° 1:
El área sobre la superficie de un techo sujeta al tráfico peatonal o vehicular deberá tener un espacio libre vertical desde la superficie del techo de acuerdo con los requisitos de espacio libre de 230.24(B) .
Excepción n° 2:
Cuando la tensión entre los conductores no exceda de 300 y el techo tenga una pendiente de 100 mm por 300 mm (4 pulgadas por 12 pulgadas) o mayor, se permitirá una reducción del espacio libre a 900 mm (3 pies).
Excepción n° 3:
Cuando la tensión entre conductores no exceda de 300, se permitirá una reducción en el espacio libre únicamente por encima de la porción saliente del techo a no menos de 450 mm (18 pulgadas) si (1) no más de 1,8 m (6 pies) de conductores de servicio aéreo, 1,2 m (4 pies) horizontalmente, pasan por encima del alero del techo, y (2) terminan en una canalización a través del techo o en un soporte aprobado.
Nota informativa:
Consulte 230.28 para soportes de mástil.
Excepción n° 4:
El requisito de mantener una distancia libre vertical de 900 mm (3 pies) desde el borde del techo no se aplicará al tramo final del conductor cuando los conductores de servicio aéreos o de bajada de servicio estén fijados al costado de un edificio.
Excepción n° 5:
Cuando la tensión entre conductores no exceda de 300 y el área del techo esté protegida o aislada, se permitirá una reducción del espacio libre a 900 mm (3 pies).
Explicación ampliada
Excepciones a las Normas de Instalación de Conductores
- Excepción n.° 2:
- Condición: Se considera menos probable que se camine sobre un techo con una pendiente pronunciada.
- Definición de pendiente: No menos de 4 pulgadas en sentido vertical por 12 pulgadas en sentido horizontal.
- Nota: La longitud de los conductores sobre el techo no está restringida.
- Excepción n.° 3:
- Condición: Esta reducción se aplica a las instalaciones de mástil de servicio que atraviesan el techo.
- Ubicación del mástil: El mástil debe estar a menos de 4 pies del borde del techo, medido horizontalmente.
- Aplicación: Esta excepción se aplica tanto a la parte saliente de los techos inclinados como a los planos.
- Limitación: La longitud de los conductores que pasan por encima del techo no puede superar los 6 pies.
- Excepción n.° 4:
- Condición: Se refiere al tramo final de los conductores de servicio aéreo o de bajada de servicio.
- Fijación: Estos conductores deben estar fijados al costado de un edificio.
- Exención: Están exentos de los requisitos de espacio libre de 8 pies y 3 pies, permitiendo así que los conductores de servicio se fijen al edificio.
(B) Espacio libre vertical para conductores de servicio aéreo.
Los conductores de servicio aéreo, cuando no excedan de 1000 voltios nominales, deberán tener la siguiente distancia mínima desde el nivel final:
- (1)3,0 m (10 pies) — en la entrada del servicio eléctrico a los edificios, también en el punto más bajo del circuito de goteo de la entrada eléctrica del edificio y por encima de áreas o aceras accesibles solo para peatones, medido desde el nivel final u otra superficie accesible solo para conductores de servicio aéreo apoyados y cableados entre sí con un mensajero desnudo conectado a tierra donde el voltaje no exceda los 150 voltios a tierra
- (2)3,7 m (12 pies) — sobre propiedades residenciales y entradas de vehículos, y aquellas áreas comerciales no sujetas al tráfico de camiones donde el voltaje no exceda los 300 voltios a tierra
- (3)4,5 m (15 pies) — para aquellas áreas enumeradas en la clasificación de 3,7 m (12 pies) donde el voltaje supera los 300 voltios a tierra
- (4)5,5 m (18 pies) — sobre calles públicas, callejones, caminos, áreas de estacionamiento sujetas al tráfico de camiones, caminos de acceso a propiedades que no sean residenciales y otras tierras como tierras cultivadas, de pastoreo, forestales y de huertos.
- (5)7,5 m (24 1 ⁄ 2 pies) sobre vías de ferrocarril
Explicación ampliada
Requisitos de Distancia Vertical para Conductores de Servicio Aéreo (hasta 1000 voltios)
La siguiente figura ilustra las distancias verticales requeridas desde el suelo para conductores de servicio aéreo según los siguientes voltajes nominales:
- 10 pies
- 12 pies
- 15 pies
- 18 pies
Es importante destacar que los voltajes indicados son voltajes nominales a tierra, no el voltaje nominal entre los conductores de circuito especificado en 230.24(A), Excepciones N.° 2 y N.° 3.
Consideraciones Específicas
Este sistema se considera como 480 voltios a tierra y requiere un espacio libre de 15 pies sobre áreas comerciales que no estén sujetas al tráfico de camiones, de acuerdo con 230.24(B)(3).
(C) Espacio libre en las aberturas de los edificios.
Sistema de 480Y/277 voltios:
Este sistema, que tiene 277 voltios a tierra, está cubierto por el requisito de espacio libre de 12 pies según 230.24(B)(2).
Sistema de 480 voltios sin conexión a tierra:
Los espacios libres de las aberturas de los edificios deberán cumplir con 230.9 (C) .
(D) Distancia de seguridad a piscinas , fuentes e instalaciones similares .
Los espacios libres de piscinas, fuentes e instalaciones similares deberán cumplir con 680.9 .
(E) Distancia de seguridad con respecto a cables y alambres de comunicación.
La distancia de seguridad respecto de los cables y alambres de comunicación deberá realizarse de acuerdo con 800.44(A)(4) .
230.26 Punto de fijación.
El punto de conexión de los conductores de servicio aéreo a un edificio u otra estructura deberá proporcionar las distancias mínimas de seguridad especificadas en 230.9 y 230.24 . En ningún caso este punto de conexión deberá estar a menos de 3,0 m (10 pies) por encima del nivel del suelo.
230.27 Medios de fijación.
Los cables multiconductores utilizados para conductores de servicio aéreo se deben fijar a los edificios u otras estructuras mediante accesorios identificados para su uso con conductores de servicio. Los conductores expuestos se deben fijar a accesorios identificados para su uso con conductores de servicio o a aisladores no combustibles y no absorbentes fijados de forma segura al edificio u otra estructura.
Explicación ampliada
Véase también 230.51 para el montaje y soporte de cables de servicio y conductores de servicio individuales abiertos. Para conexiones en cabezales de servicio, véase 230.54 .
230.28 Mástiles de servicio como soportes.
Sólo se permitirá conectar a un mástil de servicio conductores de servicio aéreo o de bajada de servicio. Los mástiles de servicio utilizados para soportar conductores de servicio aéreo o de bajada de servicio se instalarán de acuerdo con 230.28(A) y (B).
(A) Fuerza.
El mástil de servicio deberá tener la resistencia adecuada o estar sostenido por tirantes o cables tensores para soportar de manera segura la tensión impuesta por los conductores de servicio aéreo o de bajada de servicio. Los bujes destinados a usarse con un conducto que sirva como mástil de servicio deberán estar identificados para usarse con equipos de entrada de servicio.
(B) Adjunto.
Los conductores de servicio aéreo o de bajada de servicio no se deben conectar a un mástil de servicio entre un cabezal o el extremo del conducto y un acoplamiento, cuando el acoplamiento esté ubicado por encima del último punto de fijación al edificio u otra estructura o esté ubicado por encima del edificio u otra estructura.
Explicación ampliada
Requisitos para la Bajada de Servicio y el Mástil
- Uso de Cable Tensor:
Si la bajada de servicio está asegurada al mástil, puede ser necesario instalar un cable tensor. Este cable tiene la función de:- Sostener el mástil.
- Proporcionar la resistencia mecánica necesaria para mantener la bajada de servicio.
- Aseguramiento de la Bajada de Servicio:
- No se permite asegurar la bajada de servicio al mástil entre el cabezal o el extremo del conducto y un acoplamiento.
- El acoplamiento debe estar instalado sobre el último punto donde el conducto está asegurado a un edificio o estructura.
- Tensiones Indebidas:
Asegurar los conductores por encima del accesorio podría generar una tensión indebida en el conjunto. - Conexiones Prohibidas:
No se permite conectar al mástil de servicio conductores de comunicaciones, como:- Televisión por cable.
- Servicio telefónico.
230.29 Apoyos sobre Edificios.
Los conductores de servicio que pasan sobre un techo deben estar firmemente sujetos por estructuras sólidas. En el caso de un sistema puesto a tierra, donde la estructura sólida es de metal, debe estar unida mediante un puente de unión y un conector homologado al conductor de servicio aéreo puesto a tierra. Cuando sea posible, dichos soportes deben ser independientes del edificio.
Parte III. Conductores de servicio subterráneos
230.30 Instalación.
(A) Aislamiento.
Los conductores de servicio subterráneo deberán estar aislados para la tensión aplicada.
Excepción:
Se permitirá que un conductor puesto a tierra no esté aislado de la siguiente manera:
- (1)Cobre desnudo utilizado en una canalización
- (2)Cobre desnudo para enterramiento directo donde el cobre desnudo está aprobado para las condiciones del suelo.
- (3)Cobre desnudo para enterramiento directo sin tener en cuenta las condiciones del suelo, donde parte de un conjunto de cables está identificado para uso subterráneo.
- (4)Aluminio o aluminio revestido de cobre sin aislamiento o cubierta individual, cuando forma parte de un conjunto de cables identificado para uso subterráneo en una canalización o para enterramiento directo.
(B) Métodos de cableado.
Los conductores de servicio subterráneo se deberán instalar de acuerdo con los requisitos aplicables de este Código que cubran el tipo de método de cableado utilizado y se limitarán a los siguientes métodos:
- (1)Conducto RMC
- (2)Conducto IMC
- (3)Conducto tipo NUCC
- (4)Conducto de HDPE
- (5)Conducto de PVC
- (6)Conducto RTRC
- (7)Cable tipo IGS
- (8)Tipo USE conductores o cables
- (9)Cable tipo MV o tipo MC identificado para aplicaciones de entierro directo
- (10)Cable tipo MI protegido adecuadamente contra daños físicos y condiciones corrosivas.
- (11)Cable tipo TC-ER identificado para uso en entrada de servicio y aplicaciones de enterramiento directo
230.31 Tamaño y ampacidad.
(A) General.
Los conductores de servicio subterráneo deberán tener suficiente capacidad de corriente para transportar la corriente correspondiente a la carga calculada de acuerdo con las Partes II a V del Artículo 220 .
(B) Tamaño mínimo.
Los conductores no deben ser más pequeños que el calibre 8 AWG de cobre o el calibre 6 AWG de aluminio o aluminio revestido de cobre.
Excepción:
Los conductores que alimentan únicamente cargas limitadas de un solo circuito derivado (como energía polifásica pequeña, calentadores de agua controlados y cargas similares) no deben ser más pequeños que el cobre de calibre 12 AWG o el aluminio o aluminio revestido de cobre de calibre 10 AWG.
(C) Conductores puestos a tierra.
El conductor puesto a tierra no deberá ser más pequeño que el tamaño mínimo requerido por 250.24(D).
Explicación ampliada
Consulte también 310.15(D) para conocer la capacidad de corriente permitida de conductores desnudos y cubiertos.
Para obtener más información sobre el dimensionamiento del conductor puesto a tierra para servicios de vivienda, consulte 310.12(D) .
230.32 Protección contra daños.
Los conductores de servicio subterráneos deberán estar protegidos contra daños de acuerdo con 300.5 . Los conductores de servicio que ingresen a un edificio u otra estructura deberán instalarse de acuerdo con 230.6 o protegerse mediante un método de cableado de canalización identificado en 230.43 .
230.33 Conductores empalmados.
Se permitirá que los conductores de servicio estén empalmados o derivados de acuerdo con 110.14 , 230.46 , 300.5(E) , 300.13 y 300.15 .
Parte IV. Conductores de entrada de servicio
230.40 Número de juegos de conductores de entrada de servicio.
Cada acometida de servicio, conjunto de conductores de servicio aéreo, conjunto de conductores de servicio subterráneo o ramal de servicio deberá alimentar únicamente un conjunto de conductores de entrada de servicio.
Excepción n° 1:
Se permitirá que un edificio con más de una ocupación tenga un juego de conductores de entrada de servicio para cada servicio, según lo permitido en 230.2 , que llegue a cada ocupación o grupo de ocupaciones. Si la cantidad de ubicaciones de desconexión de servicio para cualquier clasificación de servicio dada no excede seis, se aplicarán los requisitos de 230.2(E) en cada ubicación. Si la cantidad de ubicaciones de desconexión de servicio excede seis para cualquier clasificación de suministro dada, se aplicarán las siguientes condiciones:
- (1)Todas las ubicaciones de desconexión del servicio para todas las características de suministro, junto con cualquier circuito derivado o fuente de suministro de alimentación, se deben describir claramente mediante gráficos o texto, o ambos, en una o más placas.
- (2)Las placas se ubicarán en un lugar aprobado y de fácil acceso en el edificio o la estructura servida y lo más cerca posible del punto de conexión o entrada de cada bajada o ramal de servicio y de cada conjunto de conductores de servicio aéreos o subterráneos.
Excepción n° 2:
Cuando de dos a seis medios de desconexión de servicio en recintos separados se agrupan en una ubicación y suministran cargas separadas desde una bajada de servicio, un conjunto de conductores de servicio aéreo, un conjunto de conductores de servicio subterráneo o una línea lateral de servicio, se permitirá que un conjunto de conductores de entrada de servicio alimente cada uno o varios de dichos recintos de equipo de servicio.
Excepción n° 3:
Se permitirá que una unidad de vivienda unifamiliar y sus estructuras accesorias tengan un juego de conductores de entrada de servicio que se extiendan hasta cada una de ellas desde una única bajada de servicio, un juego de conductores de servicio aéreo, un juego de conductores de servicio subterráneo o una línea lateral de servicio.
Excepción n° 4:
Se permitirá que las viviendas bifamiliares, las viviendas multifamiliares y los edificios de ocupación múltiple tengan un juego de conductores de entrada de servicio instalados para alimentar los circuitos cubiertos en 210.25 .
Excepción n° 5:
Se permitirá que un conjunto de conductores de entrada de servicio conectados al lado de suministro de los medios de desconexión de servicio normal alimente cada uno o varios sistemas cubiertos por 230.82 (5) o 230.82 (6).
Explicación ampliada
Excepción n.° 1: Múltiples Ocupaciones en un Edificio
- Aplicación: Si un edificio tiene más de una ocupación (como viviendas multifamiliares, centros comerciales y edificios de oficinas), se permite que cada bajada de servicio, conjunto de conductores de servicio aéreo, conjunto de conductores de servicio subterráneo o ramal de servicio suministre más de un conjunto de conductores de entrada de servicio.
- Requisitos:
- Los conductores deben instalarse en cada ocupación o grupo de ocupaciones.
- Esto permite múltiples ubicaciones de medios de desconexión de servicio para cada servicio que abastezca al edificio o estructura.
- Organización del Servicio:
- Un servicio puede organizarse de manera similar a un edificio o estructura que se abastece con múltiples servicios.
- No se limita la cantidad de ubicaciones de medios de desconexión que suministra cada servicio.
- Placas o Directorios:
- Debido a que se permiten más de una ubicación de equipo de servicio en un solo edificio o estructura, se requiere la instalación de una placa o directorio que contenga información sobre las ubicaciones de los equipos múltiples.
- Si la cantidad de ubicaciones de equipo de servicio para cualquier clase de servicio supera seis, se requiere una o más placas maestras o directorios cerca del punto donde los conductores de servicio se conectan o ingresan al edificio.
- La información debe describir las ubicaciones de los equipos de servicio múltiples mediante texto, un gráfico o una combinación de ambos.
- En las ubicaciones de los equipos de servicio individuales, se debe proporcionar la señalización general requerida en la sección 230.70(B).
- Ejemplo:
- En un edificio comercial con ocho locales que recibe suministro de un único servicio de 208Y/120 voltios, se pueden instalar ocho conjuntos de conductores de entrada de servicio, uno para cada ocupación.
- Cada ocupación puede tener hasta seis medios de desconexión de servicio de acuerdo con la sección 230.71.
- Dado que la cantidad de ubicaciones de los medios de desconexión de servicio para este servicio supera las seis, se requieren una o más placas permanentes que identifiquen las ubicaciones de los equipos de suministro múltiple, ubicadas en un lugar aceptable para la autoridad competente.
Excepción n.° 3: Segundo Conjunto de Conductores en Unidades de Vivienda Unifamiliar
Sin embargo, en este caso, no se requiere que los medios de desconexión del servicio estén agrupados en una sola ubicación.
Aplicación: Se permite que un segundo conjunto de conductores de entrada de servicio alimentados por una sola línea de servicio o ramal en una unidad de vivienda unifamiliar abastezca a otro edificio en las instalaciones, como un garaje o un cobertizo de almacenamiento.
Agrupación de Medidores:
Los medidores de servicios públicos pueden agruparse en una ubicación.
Sin embargo, en este caso, no se requiere que los medios de desconexión del servicio estén agrupados en una sola ubicación.
230.41 Aislamiento de conductores de entrada de servicio.
Los conductores de entrada de servicio que ingresen o estén en el exterior de edificios u otras estructuras deberán estar aislados.
Excepción:
Se permitirá que un conductor puesto a tierra no esté aislado de la siguiente manera:
- (1)Cobre desnudo utilizado en una canalización o parte de un conjunto de cables de servicio
- (2)Cobre desnudo para enterramiento directo donde el cobre desnudo está aprobado para las condiciones del suelo.
- (3)Cobre desnudo para enterramiento directo sin tener en cuenta las condiciones del suelo, donde parte de un conjunto de cables está identificado para uso subterráneo.
- (4)Aluminio o aluminio revestido de cobre sin aislamiento o cubierta individual cuando forma parte de un conjunto de cables o está identificado para uso subterráneo en una canalización o para entierro directo.
- (5)Conductores desnudos utilizados en un canal auxiliar
230.42 Tamaño mínimo y ampacidad.
(A) General.
Los conductores de entrada de servicio deberán tener una capacidad de corriente no inferior a la carga máxima que se va a suministrar. Los conductores deberán tener un tamaño no inferior al mayor de los indicados en 230.42(A)(1) o (A)(2). Las cargas se determinarán de acuerdo con la Parte III, IV o V del Artículo 220 , según corresponda. La capacidad de corriente se determinará a partir de 310.14 y deberá cumplir con 110.14(C) . La corriente máxima de los conductos de barras deberá ser el valor para el cual el conducto de barras haya sido listado o etiquetado.
Nota informativa:
Consulte UL 857, Norma de seguridad para buses eléctricos , para obtener información sobre los buses eléctricos .
(1) Cargas continuas y no continuas.
Cuando los conductores de entrada de servicio suministren cargas continuas o cualquier combinación de cargas continuas y no continuas, el tamaño mínimo del conductor de entrada de servicio deberá tener una capacidad de corriente no inferior a la suma de las cargas no continuas más el 125 por ciento de las cargas continuas.
Excepción n° 1:
Se permitirá que los conductores puestos a tierra que no estén conectados a un dispositivo de sobrecorriente tengan un tamaño equivalente al 100 por ciento de la suma de la carga continua y no continua.
Excepción n° 2:
Se permitirá la suma de la carga no continua y la carga continua si los conductores de entrada de servicio terminan en un dispositivo de sobrecorriente donde tanto el dispositivo de sobrecorriente como su conjunto están listados para operar al 100 por ciento de su capacidad nominal.
(2) Aplicación de factores de ajuste o corrección.
El tamaño mínimo del conductor de entrada de servicio deberá tener una capacidad de corriente no menor que la carga máxima a ser servida después de la aplicación de cualquier factor de ajuste o corrección.
(B) Instalaciones específicas.
Además de los requisitos de 230.42(A) , la ampacidad mínima para conductores no conectados a tierra para instalaciones específicas no debe ser menor que la capacidad nominal de los medios de desconexión del servicio especificados en 230.79(A) a (D).
(C) Conductores puestos a tierra.
El conductor puesto a tierra no debe ser más pequeño que el tamaño mínimo requerido por 250.24(D) .
230.43 Métodos de cableado para 1000 voltios nominales o menos.
Los conductores de entrada de servicio se deberán instalar de acuerdo con los requisitos aplicables de este Código que cubran el tipo de método de cableado utilizado y se deberán limitar a los siguientes métodos:
- (1)Cableado abierto sobre aisladores
- (2)Cable tipo IGS
- (3)Conducto metálico rígido (RMC)
- (4)Conducto metálico intermedio (IMC)
- (5)Tubería metálica eléctrica (EMT)
- (6)Tubos eléctricos no metálicos
- (7)Cables de entrada de servicio
- (8)Conductos de cables
- (9)Carriles para buses
- (10)Canalones auxiliares
- (11)Conducto rígido de cloruro de polivinilo (PVC)
- (12)Cablebús
- (13)Cable tipo MC
- (14)Cable con aislamiento mineral y cubierta metálica, tipo MI
- (15)Conducto metálico flexible (FMC) de no más de 1,8 m (6 pies) de largo o conducto metálico flexible hermético a líquidos (LFMC) de no más de 1,8 m (6 pies) de largo entre una canalización, o entre una canalización y un equipo de servicio, con un puente de unión del lado de suministro enrutado con el conducto metálico flexible (FMC) o el conducto metálico flexible hermético a líquidos (LFMC) de acuerdo con 250.102(A) , (B), (C) y (E)
- (16)Conducto flexible no metálico hermético a líquidos (LFNC)
- (17)Conducto de polietileno de alta densidad (HDPE)
- (18)Conducto subterráneo no metálico con conductores (NUCC)
- (19)Conducto de resina termoendurecible reforzada (RTRC)
- (20)Cable tipo TC-ER identificado para su uso como conductor de entrada de servicio.
- (21)Sistemas de bus flexibles
Explicación ampliada
Requisitos para el Uso de Conductos Metálicos Flexibles en el Cableado de Servicio (Sección 230.43(15))
Uso de Conductos Metálicos Flexibles:
Se permite el uso de hasta 6 pies de conducto metálico flexible o conducto metálico flexible hermético a líquidos como método de cableado de servicio.
Instalación de Puentes de Unión:
Debido a los altos niveles de energía de falla disponibles en el lado de la línea de los medios de desconexión del servicio, se debe instalar un puente de unión donde se utilicen estos tipos de canalizaciones para conductores de servicio.
El puente de unión puede ser instalado:
Dentro de la canalización
Fuera de la canalización
- Si se instala fuera, debe:
- Seguir la trayectoria de la canalización.
- No exceder los 6 pies de longitud.
Consideraciones para Minimizar la Impedancia:
Para minimizar la impedancia de la ruta de retorno de la corriente de falla a tierra, el puente de unión:
- No debe ser enrollado.
- No debe estar enrollado alrededor del conducto flexible.
230.44 Bandejas para cables.
Se permitirá que los sistemas de bandejas de cables soporten conductores de entrada de servicio. Las bandejas de cables utilizadas para soportar conductores de entrada de servicio solo contendrán conductores de entrada de servicio y se limitarán a los siguientes métodos:
- (1)Cable tipo SE
- (2)Cable tipo MC
- (3)Cable tipo MI
- (4)Cable tipo IGS
- (5)Conductores individuales de calibre 1/0 y mayores que están homologados para su uso en bandejas de cables
- (6)Cable tipo TC-ER
Estas bandejas de cables se identificarán con etiquetas fijadas de forma permanente con la leyenda “Conductores de entrada de servicio”. Las etiquetas se ubicarán de manera que sean visibles después de la instalación con un espaciamiento que no exceda los 3 m (10 pies) de modo que los conductores de entrada de servicio se puedan rastrear fácilmente a lo largo de toda la longitud de la bandeja de cables.
Excepción:
Se permitirá instalar conductores que no sean conductores de entrada de servicio en una bandeja portacables con conductores de entrada de servicio, siempre que se instale una barrera fija sólida identificada para su uso con la bandeja portacables para separar los conductores de entrada de servicio de otros conductores instalados en la bandeja portacables.
230.46 Conductores empalmados y derivaciones.
Se permitirá que los conductores de entrada de servicio se empalmen o se conecten de acuerdo con 110.14 , 300.5(E) , 300.13 y 300.15 . Los bloques de distribución de energía, los conectores de presión y los dispositivos para empalmes y conexiones deben estar certificados. Los bloques de distribución de energía instalados en los conductores de servicio deben estar marcados como “apto para uso en el lado de la línea del equipo de servicio” o equivalente.
Los conectores y dispositivos de presión para empalmes y tomas instalados en conductores de servicio deberán estar marcados como “apto para uso en el lado de la línea del equipo de servicio” o equivalente.
Explicación ampliada
Normas para Empalmes Eléctricos
Estar instalados en recintos separados según lo permitido por la normativa 230.71.
Ubicación de los Empalmes:
- Los empalmes deben estar:
- Dentro de un recinto.
- Enterrados directamente utilizando un kit de empalme subterráneo homologado.
Empalmes en Cajas de Terminales:
- Se permiten empalmes donde:
- El cable ingresa a una caja de terminales.
- Un método de cableado diferente, como un conducto, continúa hasta el equipo de servicio.
Conjuntos de Conductores con Derivaciones:
- Se utilizan comúnmente para:
- Suministrar múltiples medios de desconexión de servicio.
230.50 Protección contra daños físicos.
(A) Conductores de entrada de servicio subterráneo.
Los conductores de entrada de servicio subterráneos deberán estar protegidos contra daños físicos de acuerdo con 300.5 .
(B) Todos los demás conductores de entrada de servicio.
Todos los demás conductores de entrada de servicio, excepto los conductores de entrada de servicio subterráneos, deberán estar protegidos contra daños físicos según se especifica en 230.50(B)(1) o (B)(2).
(1) Cables de entrada de servicio.
Los cables de entrada de servicio, cuando estén sujetos a daños físicos, deberán estar protegidos por cualquiera de los siguientes:
- (1)Conducto metálico rígido (RMC)
- (2)Conducto metálico intermedio (IMC)
- (3)Conducto de PVC Schedule 80
- (4)Tubería metálica eléctrica (EMT)
- (5)Conducto de resina termoendurecible reforzada (RTRC)
- (6)Otros medios aprobados
(2) Cables distintos de los de entrada de servicio.
No se deben instalar conductores y cables abiertos individuales, excepto cables de entrada de servicio, a menos de 3,0 m (10 pies) del nivel del suelo o donde estén expuestos a daños físicos.
Excepción:
Se permitirá que los cables tipo MI y tipo MC estén dentro de los 3,0 m (10 pies) del nivel del suelo cuando no estén expuestos a daños físicos o cuando estén protegidos de acuerdo con 300.5(D) .
230.51 Soportes de montaje.
Los cables de entrada de servicio o los conductores de entrada de servicio abiertos individuales deberán estar sostenidos como se especifica en 230.51(A) , (B) o (C).
(A) Cables de entrada de servicio.
Los cables de entrada de servicio deberán estar sujetos por correas u otros medios aprobados dentro de los 300 mm (12 pulg.) de cada cabezal de servicio, cuello de cisne o conexión a una canalización o gabinete y a intervalos que no excedan los 750 mm (30 pulg.).
(B) Otros cables.
Los cables que no estén aprobados para montaje en contacto con un edificio u otra estructura se deberán montar sobre soportes aislantes instalados a intervalos que no excedan los 4,5 m (15 pies) y de manera que se mantenga una distancia libre de no menos de 50 mm (2 pulgadas) de la superficie sobre la que pasan.
(C) Conductores abiertos individuales.
Los conductores individuales expuestos se deben instalar de acuerdo con la Tabla 230.51(C) . Cuando estén expuestos a la intemperie, los conductores se deben montar sobre aisladores o sobre soportes aislantes fijados a bastidores, ménsulas u otros medios aprobados. Cuando no estén expuestos a la intemperie, los conductores se deben montar sobre perillas de vidrio o porcelana.
230.52 Conductores individuales que ingresan a edificios u otras estructuras.
Cuando los conductores individuales abiertos ingresen a un edificio u otra estructura, deberán ingresar a través de pasamuros o a través de la pared en una pendiente ascendente a través de tubos aislantes individuales, no combustibles y no absorbentes. Se deberán formar bucles de goteo en los conductores antes de que ingresen a los tubos.
230.53 Canalizaciones hacia drenaje.
Cuando estén expuestos a la intemperie, los conductos que encierran los conductores de entrada de la acometida deberán estar homologados o aprobados para su uso en lugares húmedos y dispuestos para drenar. Cuando estén empotrados en mampostería, los conductos deberán estar dispuestos para drenar.
230.54 Ubicaciones de servicios aéreos.
(A) Jefe de Servicio.
Las canalizaciones eléctricas deberán estar equipadas con un cabezal de servicio en el punto de conexión a los conductores de servicio aéreo o de bajada de servicio. El cabezal de servicio deberá estar homologado para su uso en lugares húmedos.
(B) Cables de entrada de servicio equipados con cabezal de servicio o cuello de cisne.
Los cables de entrada de servicio deberán estar equipados con un cabezal de servicio. El cabezal de servicio deberá estar homologado para su uso en lugares húmedos.
Excepción:
Se permitirá que el cable tipo SE tenga forma de cuello de cisne y esté cubierto con un termoplástico autosellante y resistente a la intemperie.
Explicación ampliada
Instalación de Cables de Entrada de Servicio Tipo SE
Los cables de entrada de servicio tipo SE pueden instalarse de las siguientes maneras:
- Sin un Cabezal de Servicio
- Los cables se colocan de manera continua desde un poste de servicios públicos hasta un equipo de medición o servicio.
- Con Forma Descendente
- Los cables tienen una forma descendente, formando un “cuello de cisne”.
- Estos cables deben sellarse con cinta resistente a la intemperie y autosellante.
Nota: Se proporciona una ilustración que muestra estos métodos de instalación.
(C) Cabezales de servicio y cuellos de cisne sobre accesorios de servicio elevados o de caída de servicio.
Los cabezales de servicio en canalizaciones o cables de entrada de servicio y los cuellos de cisne en cables de entrada de servicio deberán ubicarse por encima del punto de fijación de los conductores de servicio aéreo o de bajada de servicio al edificio u otra estructura.
Excepción:
Cuando no sea posible ubicar el cabezal de servicio o el cuello de cisne por encima del punto de fijación, se permitirá que la ubicación del cabezal de servicio o el cuello de cisne no esté a más de 600 mm (24 pulgadas) del punto de fijación.
(D) Asegurado.
Los cables de entrada de servicio deberán mantenerse firmemente en su lugar.
(E) Aberturas con casquillos separados.
Los cabezales de servicio deberán tener conductores de diferente potencial que salgan a través de aberturas con casquillos separados.
Excepción:
Para cable de entrada de servicio multiconductor revestido sin empalme.
(F) Bucles de goteo.
Se deben formar bucles de goteo en los conductores individuales. Para evitar la entrada de humedad, los conductores de entrada de servicio se deben conectar a los conductores de acometida o de servicio aéreo (1) por debajo del nivel del cabezal de servicio o (2) por debajo del nivel de la terminación de la cubierta del cable de entrada de servicio.
(G) Se dispondrá que el agua no entrará en el canal de servicio ni en el equipo.
Los conductores de entrada de servicio y de servicio aéreo deberán disponerse de manera que el agua no entre en las canalizaciones ni en los equipos de servicio.
230.56 Conductor de servicio con mayor voltaje a tierra.
En un servicio de 4 cables conectado en delta donde el punto medio de un devanado de fase está conectado a tierra, el conductor de servicio que tenga el mayor voltaje de fase a tierra deberá estar marcado de manera duradera y permanente mediante un acabado exterior de color naranja, o por otros medios efectivos, en cada punto de terminación o unión.
Explicación ampliada
Advertencia sobre el Conductor de Servicio de Mayor Voltaje
La marca exclusiva del conductor de servicio que tiene el mayor voltaje a tierra (208 voltios a tierra) indica un peligro potencial. Conectarse a este conductor puede:
- Dañar el equipo
- Lesionar al personal
Ubicación de la Marca:
La marca debe estar visible en dos puntos críticos:
- En el punto de conexión al medio de desconexión del servicio.
- En el punto de conexión a la bajada de servicio o a los conductores laterales.
Consulte también 408.3(E) y (F) para conocer los requisitos de disposición de fases y el etiquetado del equipo que refleja la presencia de una pata alta.
Parte V. Equipo de servicio — Generalidades
230.62 Equipo de servicio: encerrado o protegido.
Las partes energizadas del equipo de servicio deberán estar encerradas como se especifica en 230.62(A) o protegidas como se especifica en 230.62(B) .
(A) Adjunto.
Las partes energizadas deberán estar encerradas de manera que no queden expuestas a contacto accidental o deberán estar protegidas como en 230.62(B) .
(B) Vigilado.
Las partes energizadas que no estén encerradas se deben instalar en un tablero de distribución, panel de distribución o tablero de control y se deben proteger de acuerdo con 110.18 . Cuando las partes energizadas estén protegidas según lo dispuesto en 110.27(A)(1) y (A)(2), se debe proporcionar un medio para bloquear o sellar las puertas que brinden acceso a las partes energizadas.
(C) Barreras.
Se deben colocar barreras en los equipos de servicio de manera que ninguna barra colectora de servicio o terminal de servicio sin aislamiento y sin conexión a tierra quede expuesta a contacto inadvertido por parte de personas o equipos de mantenimiento mientras se realizan tareas de mantenimiento en las terminaciones de carga con el desconectador de servicio en la posición abierta .
Explicación ampliada
Procedimientos de Seguridad para Trabajar en Tableros de Distribución Energizados
Cuando no es posible desconectar o desenergizar los conductores de servicio que alimentan un tablero de distribución, es necesario seguir ciertos protocolos de seguridad. En estos casos, se recomienda que una persona calificada, de acuerdo con la NFPA 70E (Norma para la seguridad eléctrica en el lugar de trabajo), realice el trabajo en el equipo. Este procedimiento debe llevarse a cabo con los terminales de carga desenergizados, pero con la barra colectora de servicio aún energizada.
Uso de Barreras de Seguridad:
- Función de las Barreras: Las barreras proporcionan una separación física, ya sea mediante una distancia adecuada o un obstáculo, entre los terminales de carga y las barras colectoras o terminales de servicio.
- Objetivo: Esto ofrece una medida de seguridad contra el contacto inadvertido con partes energizadas de línea durante el mantenimiento y la instalación de nuevos alimentadores o circuitos derivados.
Excepciones:
Las barreras de seguridad no son necesarias en la mayoría de los tableros de distribución y tableros de distribución de múltiples secciones. Esto se debe a que los conductores y las barras colectoras del lado de la línea no se encuentran en la misma sección que los terminales de carga.
230.66 Marcado.
(A) General.
Los equipos de servicio con capacidad nominal de 1000 voltios o menos deberán estar marcados para identificarlos como aptos para su uso como equipo de servicio. Todos los equipos de servicio deberán estar listados o evaluados en el campo.
Explicación ampliada
Apto para Uso como Equipo de Servicio (SUSE)
Definición:
- SUSE es una marca común que se encuentra en equipos que se pueden utilizar en el lugar de servicio.
Significado de la Marca:
- La marca SUSE indica que el equipo cumple con los requisitos de idoneidad establecidos en la norma de producto aplicable, como:
- Tableros de distribución
- Cuadros de distribución
- Interruptores cerrados
- Otras normas de producto de equipo
Apto Solo para Uso como Equipo de Servicio
Definición:
- La marca «Suitable Only for Use as Service Equipment» (Apto solo para uso como equipo de servicio) se utiliza para designar equipos con ciertas limitaciones.
Limitaciones:
Esta incapacidad de aislamiento impide la mayoría de las aplicaciones de alimentación donde es necesario que los terminales de conexión a tierra del equipo y los terminales del conductor conectado a tierra estén aislados eléctricamente.
En estos equipos, el conductor conectado a tierra o el bus de terminal neutro no se pueden aislar eléctricamente del gabinete metálico del equipo.
(B) Zócalos del medidor.
Los enchufes de medidores no se considerarán equipos de servicio, pero deberán estar listados y clasificados para el voltaje y la corriente nominal del servicio.
Excepción:
No será necesario que los enchufes de medidores suministrados por y bajo el control exclusivo de una empresa de servicios eléctricos estén listados.
230.67 Protección contra sobretensiones.
(A) Dispositivo de protección contra sobretensiones.
Todos los servicios que abastezcan a las siguientes ocupaciones deberán estar provistos de un dispositivo de protección contra sobretensiones (SPD) :
- (1)Unidades de vivienda
- (2)Unidades de dormitorio
- (3)Habitaciones y suites para huéspedes de hoteles y moteles
- (4)Áreas de residencias de ancianos y centros de atención limitada utilizadas exclusivamente como habitaciones para pacientes
Nota informativa:
Véase 517.10(B)(2) .
Explicación ampliada
Protección de Sistemas y Componentes Electrónicos en Hogares Modernos
- Electrodomésticos y Dispositivos Sensibles
Los electrodomésticos modernos y dispositivos de seguridad, como:- Interruptores de circuito por falla de arco (AFCI).
- Interruptores de circuito por falla a tierra (GFCI).
- Alarmas de humo.
- Aumento de Recursos Energéticos Distribuidos
El mayor uso de recursos energéticos distribuidos dentro de los sistemas eléctricos:- Genera más oportunidades para la introducción de sobretensiones.
- Aumenta la exposición de los equipos a estas sobretensiones.
Conclusión
Es fundamental implementar dispositivos de protección contra sobretensiones para salvaguardar la integridad de los sistemas eléctricos en los hogares.
(B) Ubicación.
El SPD deberá ser parte integral del equipo de servicio o deberá ubicarse inmediatamente adyacente a este.
Excepción:
No será necesario que el SPD esté ubicado en el equipo de servicio como lo exige 230.67(B) si está ubicado en cada equipo de distribución de siguiente nivel aguas abajo hacia la carga.
(C) Tipo.
El SPD será del tipo 1 o del tipo 2.
(D) Reemplazo.
Cuando se sustituya el equipo de servicio, se aplicarán todos los requisitos de esta sección.
(E) Calificaciones.
Los SPD deberán tener una corriente de descarga nominal (In) no inferior a 10 kA.
Parte VI. Equipo de servicio: medios de desconexión
230.70 Generalidades.
Se deberán proporcionar medios para desconectar todos los conductores no conectados a tierra en un edificio u otra estructura de los conductores de servicio.
(A) Ubicación.
Los medios de desconexión del servicio se deberán instalar de acuerdo con 230.70(A)(1) , (A)(2) y (A)(3).
(1) Ubicación de fácil acceso.
Los medios de desconexión del servicio se deberán instalar en un lugar de fácil acceso, ya sea fuera de un edificio o estructura o en el interior, más cercano al punto de entrada de los conductores del servicio.
Explicación ampliada
Requisitos sobre la instalación del medio de desconexión del servicio
Distancia entre el punto de entrada y el medio de desconexión:
- No se especifica ninguna distancia máxima entre el punto de entrada de los conductores de servicio y un lugar de fácil acceso para la instalación de un medio de desconexión del servicio.
- La autoridad encargada de hacer cumplir el NEC (AHJ) es responsable de decidir hasta qué punto dentro del edificio pueden llegar los conductores de entrada del servicio hasta el medio de desconexión.
Longitud de los conductores de entrada:
- La longitud de los conductores de entrada del servicio debe mantenerse al mínimo dentro de los edificios.
- Algunas jurisdicciones locales especifican una longitud máxima que pueden tener los conductores de entrada del servicio dentro del edificio antes de terminar en el medio de desconexión.
Riesgos asociados:
Existe un mayor riesgo de incendio porque las empresas de servicios públicos proporcionan una protección limitada contra sobrecorrientes.
Ubicación del medio de desconexión:
Si la AHJ determina que la distancia es excesiva, es posible que se requiera que el medio de desconexión esté ubicado en el exterior del edificio o cerca del edificio en un lugar de fácil acceso.
(2) Baños.
No se deberán instalar medios de desconexión del servicio en los baños.
(3) Control remoto.
Cuando se utilice uno o más dispositivos de control remoto para activar los medios de desconexión del servicio, estos deberán ubicarse de acuerdo con 230.70(A)(1) .
(B) Marcado.
Cada desconexión de servicio deberá estar marcada permanentemente para identificarla como una desconexión de servicio.
(C) Adecuado para su uso.
Cada medio de desconexión del servicio deberá ser adecuado para las condiciones imperantes. Los equipos de servicio instalados en lugares peligrosos (clasificados) deberán cumplir con los requisitos para lugares peligrosos .
230.71 Número máximo de desconexiones.
Cada servicio deberá tener solo un medio de desconexión a menos que se cumplan los requisitos de 230.71(B) .(A) General.
A los efectos de esta sección, los medios de desconexión instalados como parte de un equipo listado y utilizados únicamente para lo siguiente no se considerarán medios de desconexión del servicio:
- (1)Equipos de monitorización de energía
- (2)Dispositivo(s) de protección contra sobretensiones
- (3)Circuito de control del sistema de protección contra falla a tierra
- (4)Medios de desconexión del servicio accionables por energía
(B) De dos a seis medios de desconexión del servicio.
Se permitirán de dos a seis desconexiones de servicio para cada servicio permitido por 230.2 o para cada conjunto de conductores de entrada de servicio permitido por 230.40 , Excepción N° 1, 3, 4 o 5. Se permitirá que los dos a seis medios de desconexión de servicio consistan en una combinación de cualquiera de los siguientes:
- (1)Recintos separados con un medio de desconexión del servicio principal en cada recinto
- (2)Tableros con un medio de desconexión del servicio principal en cada recinto del tablero
- (3)Cuadro(s) de distribución en los que solo hay una desconexión de servicio en cada sección vertical separada con barreras dispuestas entre cada sección vertical para mantener la protección contra contactos involuntarios requerida en 230.62 en función del acceso desde la(s) sección(es) adyacente(s)
- (4)Desconexiones de servicio en cuadros de distribución , interruptores de transferencia o centros de medición donde cada desconexión está ubicada en un compartimento separado
- (5)Centros de medición con un medio de desconexión del servicio principal en cada centro de medición
- (6)Centro(s) de control de motores donde solo hay una desconexión de servicio en una unidad de centro de control de motores y un máximo de dos desconexiones de servicio provistas en un solo centro de control de motores con barreras provistas entre cada unidad de centro de control de motores o compartimento que contiene una desconexión de servicio para mantener la protección de contacto inadvertido requerida en 230.62 con base en el acceso desde unidades o compartimentos de centro de control de motores adyacentes
Excepción a (2), (3), (4), (5) y (6):
Se permitirá que los equipos de servicio existentes, instalados de conformidad con ediciones anteriores de este Código que permitían múltiples medios de desconexión de servicio en un solo recinto, sección o compartimiento, contengan un máximo de seis medios de desconexión de servicio.
Nota informativa nº 1:
Consulte UL 67, Norma para tableros eléctricos , para obtener información sobre los centros de medición .
Nota informativa nº 2:
Los ejemplos de recintos separados con un medio de desconexión del servicio principal en cada recinto incluyen, entre otros, centros de control de motores, desconectores con fusibles y recintos de disyuntores .
Nota informativa nº 3:
Los interruptores de transferencia se proporcionan con una o varias desconexiones de servicio en compartimentos separados.
Explicación ampliada
Requisitos para el Desconector de Servicio
Número de Medios de Desconexión:
- En general, un servicio debe tener un único medio de desconexión.
- Sin embargo, se permite que un conjunto de conductores de entrada de servicio alimente un grupo de dos a seis medios de desconexión de servicio separados en lugar de un único interruptor principal.
Tipos de Edificios:
- Tanto los edificios de ocupación individual como los de ocupación múltiple pueden:
- Estar provistos de un interruptor principal de servicio.
- Tener hasta seis interruptores principales separados para cada conjunto de conductores de entrada de servicio.
Conductores de Energía Renovable:
- Los conductores de fuentes de energía renovables, como sistemas fotovoltaicos y generadores eólicos, son considerados conductores de servicio.
- Cuando los sistemas de energía alternativa se ejecutan en paralelo con una fuente de servicios públicos, se debe consultar el Artículo 705.
Edificios de Múltiples Ocupaciones:
Los edificios con múltiples ocupaciones pueden tener:
- Conductores de entrada de servicio que lleguen a cada ocupación.
- Cada conjunto de conductores de entrada de servicio puede tener de uno a seis desconectores separados (ver 230.40, Excepción n.° 1).
Un gabinete único puede agrupar equipos de servicio, consistiendo en compartimentos separados para seis disyuntores o seis interruptores con fusibles.
Instalación de Medios de Desconexión:
- Esta disposición no requiere un único medio de desconexión del servicio principal si se encuentran en compartimentos separados.
- Algunos interruptores instalados de fábrica que desconectan la alimentación de dispositivos auxiliares, incluidos como parte del equipo enumerado, no cuentan como uno de los seis medios de desconexión del servicio.
Revisión del Permiso:
La revisión del permiso permite hasta seis desconectores de servicio, exigiendo que cada medio de desconexión se instale en recintos separados o compartimentos separados. Esto permite que un instalador o mantenedor opere un único desconector.
230.72 Agrupación de desconexiones.
(A) General.
Si se permiten en 230.71 , las dos a seis desconexiones se agruparán. Cada desconexion deberá estar marcada para indicar la carga que recibe.
Excepción:
Se permitirá que uno de los dos a seis medios de desconexión de servicio permitidos en 230.71 , cuando se utilicen solo para una bomba de agua destinada también a brindar protección contra incendios, se ubique lejos de los otros medios de desconexión. Si se instalan lejos de acuerdo con esta excepción, se colocará una placa en la ubicación de los demás desconectores agrupados que indique su ubicación.
(B) Medios adicionales de desconexión del servicio.
Los uno o más medios de desconexión de servicio adicionales para bombas contra incendios, sistemas de emergencia, servicios de reserva requeridos legalmente o servicios de reserva opcionales permitidos por 230.2 se deberán instalar lejos de los uno a seis medios de desconexión de servicio para el servicio normal para minimizar la posibilidad de interrupción simultánea del suministro.
Explicación ampliada
La AHJ es responsable de determinar cuál es una ubicación suficientemente remota para los medios adicionales de desconexión del servicio.
(C) Acceso a los ocupantes.
En un edificio de ocupación múltiple, cada ocupante deberá tener acceso a los medios de desconexión del servicio del ocupante.
Excepción:
En un edificio de ocupación múltiple donde el servicio eléctrico y el mantenimiento eléctrico son proporcionados por la administración del edificio y donde estos están bajo supervisión continua de la administración del edificio, se permitirá que los medios de desconexión del servicio que abastecen a más de una ocupación sean accesibles únicamente al personal administrativo autorizado.
230.74 Apertura simultánea de polos.
Cada desconexión de servicio deberá desconectar simultáneamente todos los conductores de servicio sin conexión a tierra que controla del sistema de cableado de las instalaciones.
230.75 Desconexión de conductor puesto a tierra.
Cuando el medio de desconexión del servicio no desconecte el conductor puesto a tierra del cableado de las instalaciones, se deberán proporcionar otros medios para este fin en el equipo de servicio. Para este fin, se permitirá un terminal o barra a la que se puedan conectar todos los conductores puestos a tierra mediante conectores de presión. En un tablero o aparamenta de varias secciones, se permitirá que los desconectores para el conductor puesto a tierra estén en cualquier sección del tablero o aparamenta , si la sección del tablero o aparamenta está marcada para indicar que hay un desconector de conductor puesto a tierra dentro de .
Nota informativa:
En los cuadros de distribución o cuadros multisección, el medio de desconexión provisto para el conductor puesto a tierra se identifica típicamente como un enlace de desconexión neutro y generalmente se ubica en el bus al cual está conectado el conductor puesto a tierra del servicio.
230.76 Operable manualmente o a motor.
Los medios de desconexión del servicio para conductores de servicio no puestos a tierra deberán consistir en uno de los siguientes:
- (1)Un interruptor o disyuntor operable manualmente equipado con una manija u otro medio de operación adecuado
- (2)Un interruptor o disyuntor accionado eléctricamente, siempre que el interruptor o disyuntor pueda abrirse con la mano en caso de una falla en el suministro eléctrico.
230.77 Indicando.
El medio de desconexión del servicio deberá indicar claramente si está en la posición abierta (apagado) o cerrada (encendido).
230.79 Clasificación de los medios de desconexión del servicio.
Los medios de desconexión del servicio deberán tener una capacidad nominal no inferior a la carga calculada que se transportará, determinada de conformidad con la Parte III, IV o V del Artículo 220 , según corresponda. En ningún caso la capacidad nominal será inferior a la especificada en 230.79(A) , (B), (C) o (D).
(A) Instalaciones de un solo circuito.
Para instalaciones que suministren únicamente cargas limitadas de un solo circuito derivado, los medios de desconexión del servicio deberán tener una capacidad nominal no inferior a 15 amperios.
(B) Instalaciones de dos circuitos.
Para instalaciones que consten de no más de dos circuitos derivados de dos cables, los medios de desconexión del servicio deberán tener una capacidad nominal no inferior a 30 amperios.
(C) Viviendas unifamiliares.
Para una vivienda unifamiliar, el medio de desconexión del servicio deberá tener una clasificación no inferior a 100 amperios, 3 cables.
(D) Todos los demás.
Para todas las demás instalaciones, los medios de desconexión del servicio deberán tener una capacidad nominal no inferior a 60 amperios.
230.80 Clasificación combinada de desconexiones.
Cuando el medio de desconexión del servicio consiste en más de un interruptor o disyuntor, según lo permitido por 230.71 , las clasificaciones combinadas de todos los interruptores o disyuntores utilizados no deberán ser menores que la clasificación requerida por 230.79 .
230.81 Conexión a terminales.
Los conductores de servicio se conectarán a los medios de desconexión de servicio mediante conectores de presión, abrazaderas u otros medios aprobados. No se utilizarán conexiones que dependan de soldadura.
230.82 Equipo conectado al lado de suministro del interruptor de desconexión del servicio.
Sólo se permitirá conectar los siguientes equipos al lado de suministro de los medios de desconexión del servicio:
- (1)Limitadores de cable.
- (2)Medidores y tomas de medidores con capacidad nominal no superior a 1000 voltios, si todas las carcasas metálicas y los recintos de servicio están conectados a tierra de acuerdo con la Parte VII y unidos de acuerdo con la Parte V del Artículo 250 .
- (3)Interruptores de desconexión de medidores con una capacidad nominal que no exceda los 1000 voltios y que tengan una corriente de cortocircuito nominal igual o mayor que la corriente de falla disponible, si todas las carcasas metálicas y los recintos de servicio están conectados a tierra de acuerdo con la Parte VII y unidos de acuerdo con la Parte V del Artículo 250. Un interruptor de desconexión de medidores debe ser capaz de interrumpir la carga servida. Un interruptor de desconexión de medidores debe estar marcado en el exterior de manera legible de una manera adecuada para el entorno de la siguiente manera:
DESCONEXIÓN DEL MEDIDORNO DA SERVICIO AL EQUIPO - (4)Transformadores de instrumentos (corriente y voltaje), derivaciones de impedancia, dispositivos de gestión de carga, pararrayos y dispositivos de protección contra sobretensiones tipo 1.
- (5)Conductores utilizados para alimentar sistemas de gestión de energía , circuitos para sistemas de energía de reserva, equipos de bombas contra incendios y alarmas contra incendios y rociadores, si se proporcionan con equipo de servicio y se instalan de acuerdo con los requisitos para conductores de entrada de servicio.
- (6)Sistemas solares fotovoltaicos, sistemas de pilas de combustible, sistemas eólicos, sistemas de almacenamiento de energía o fuentes de producción de energía eléctrica interconectadas, si están provistos de un medio de desconexión listado como adecuado para su uso como equipo de servicio, y protección contra sobrecorriente como se especifica en la Parte VII del Artículo 230 .
- (7)Circuitos de control para medios de desconexión de servicio accionados por energía, si se proporcionan medios de desconexión y protección contra sobrecorriente adecuados.
- (8)Sistemas de protección contra fallas a tierra o dispositivos de protección contra sobretensiones tipo 2, cuando se instalen como parte de equipos listados, si se proporcionan medios de desconexión y protección contra sobrecorriente adecuados.
- (9)Conexiones utilizadas únicamente para suministrar equipos de comunicaciones listados bajo el control exclusivo de la empresa eléctrica que presta el servicio, si se proporciona protección contra sobrecorriente y medios de desconexión adecuados. Para instalaciones de equipos por parte de la empresa eléctrica que presta el servicio, no se requiere un medio de desconexión si el suministro se instala como parte de un enchufe de medidor, de modo que solo se pueda acceder con el medidor desconectado.
- (10)Desconexiones de emergencia de acuerdo con 230.85 (B)(2) y (B)(3) , si todas las carcasas y envolventes de metal están conectados a tierra de acuerdo con la Parte VII y unidos de acuerdo con la Parte V del Artículo 250 .
- (11)Interruptores de transferencia montados en medidores con una capacidad nominal que no exceda los 1000 voltios y que tengan una corriente de cortocircuito nominal igual o mayor que la corriente de falla disponible. Un interruptor de transferencia montado en medidores debe estar homologado y ser capaz de transferir la carga suministrada. Un interruptor de transferencia montado en medidores debe estar marcado en su exterior con los dos elementos siguientes:
- a.Interruptor de transferencia montado en el medidor
- b.No se presta servicio al equipo
- (12)Circuitos de control de potencia para relés de protección cuando se instalan como parte de equipos listados, si se proporcionan protección contra sobrecorriente y medios de desconexión.
Explicación ampliada
1. Limitadores de Cable
Los limitadores de cable, junto con otros dispositivos limitadores de corriente, se aplican antes de los medios de desconexión del servicio por las siguientes razones:
- Aislamiento de Cables Averiados: Permiten aislar individualmente los cables averiados del resto del circuito o conjunto de conductores en paralelo.
- Continuidad del Servicio: Mantienen la continuidad del servicio, incluso si uno o más cables fallan.
- Reducción de Daños: Disminuyen la posibilidad de daños graves o quemaduras en el equipo debido a fallas en los conductores de servicio.
- Protección contra Cortocircuitos: Proporcionan protección contra corrientes de cortocircuito elevadas para los servicios y garantizan el cumplimiento de la norma 110.10.
2. Interruptores de Desconexión del Medidor
El interruptor de desconexión del medidor no es el medio de desconexión del servicio, sino un interruptor diseñado para interrumpir la carga del servicio. Sus características y propósitos son los siguientes:
Corriente Nominal de Cortocircuito: Debe tener una corriente nominal de cortocircuito que no sea menor que la corriente de cortocircuito disponible en los terminales de línea del interruptor de desconexión del medidor.
Facilitar el Cambio del Medidor: Permite realizar el cambio del medidor, mantenimiento o desconexión del servicio de manera sencilla.
230.85 Desconexiones de emergencia.
Para unidades de vivienda unifamiliares y bifamiliares, se deberá instalar un medio de desconexión de emergencia.
Explicación ampliada
Dispositivo de Desconexión al Aire Libre para Primeros Intervinientes
1. Necesidad del Dispositivo:
- Esta sección reconoce la necesidad de un dispositivo de desconexión al aire libre para los primeros intervinientes.
- Antes del NEC 2020, los primeros intervinientes y el personal de servicios públicos no tenían una forma segura de desconectar la energía de una estructura.
2. Requisitos del Dispositivo:
- El requisito exige que un medio para desconectar el servicio eléctrico esté ubicado en un lugar al aire libre de fácil acceso.
- Montar el dispositivo de desconexión de emergencia en un lugar accesible no impide que se bloquee el dispositivo en la posición «encendido».
3. Reemplazo y Reparación:
- El reemplazo del equipo de servicio ahora requerirá la adición del dispositivo de desconexión de emergencia.
- Sin embargo, no se requerirá la reparación del equipo de servicio o del cableado.
4. Etiquetado Adicional:
Se requiere un etiquetado adicional para los dispositivos de desconexión de emergencia donde no haya fuentes de energía alternativas ubicadas adyacentes al dispositivo de desconexión.
Este etiquetado ayudará a garantizar que se eliminen todas las fuentes de energía de la estructura.
(A) General.
(1) Ubicación.
Los medios de desconexión se deberán instalar en un lugar exterior de fácil acceso sobre la unidad de vivienda o a la vista de esta.
Excepción:
Cuando se cumplan los requisitos del artículo 225.41 , esta sección no se aplicará.
(2) Calificación.
Los medios de desconexión deberán tener una corriente nominal de cortocircuito igual o mayor que la corriente de falla disponible.
(3) Agrupación.
Si se proporciona más de un medio de desconexión, se deberán agrupar.
(B) Desconexiones.
Cada desconexión deberá ser una de las siguientes:
- (1)Desconexión del servicio
- (2)Un desconectador de medidor integral al equipo de montaje del medidor que no está marcado como adecuado solo para usarse como equipo de servicio instalado de acuerdo con 230.82
- (3)Otro interruptor de desconexión o disyuntor listado que esté marcado como adecuado para su uso como equipo de servicio, pero no marcado como adecuado solo para su uso como equipo de servicio, instalado en el lado de suministro de cada desconexión de servicio
Nota informativa 1:
Los conductores entre la desconexión de emergencia y la desconexión de servicio en 230.85(2) y 230.85(3) son conductores de servicio.
Nota informativa 2:
Los equipos marcados como “Apto únicamente para uso como equipo de servicio” incluyen la marca de fábrica “Desconexión de servicio”.
(C) Reemplazo.
Cuando se sustituya el equipo de servicio, se aplicarán todos los requisitos de esta sección.
Excepción:
Cuando solo se reemplacen enchufes de medidores, conductores de entrada de servicio o canalizaciones y accesorios relacionados, no se aplicarán los requisitos de esta sección.
(D) Identificación de otras desconexiones de aislamiento.
Cuando el equipo para el aislamiento de otros sistemas de fuentes de energía no esté ubicado adyacente al dispositivo de desconexión de emergencia requerido por esta sección, se deberá ubicar una placa o directorio que identifique la ubicación de todo el equipo para el aislamiento de otras fuentes de energía adyacente al medio de desconexión requerido por esta sección.
Nota informativa:
Consulte 445.18 , 480.7 , 705.20 y 706.15 para ver ejemplos de otros medios de aislamiento del sistema de fuente de energía.
(E) Marcado.
(1) Marcar texto.
Los medios de desconexión deberán marcarse de la siguiente manera:
- (1)Desconexión del servicioDESCONEXIÓN DE EMERGENCIA, DESCONEXIÓN DE SERVICIO
- (2)Desconexiones de medidor instaladas de acuerdo con 230.82(3) y marcadas de la siguiente manera: DESCONEXIÓN DE EMERGENCIA, DESCONEXIÓN DEL MEDIDOR, NO DAR SERVICIO AL EQUIPO
- (3)Otros interruptores de desconexión o disyuntores enumerados en el lado de suministro de cada desconexión de servicio que estén marcados como adecuados para su uso como equipo de servicio y marcados de la siguiente manera:
DESCONEXIÓN DE EMERGENCIA, NO EQUIPO DE SERVICIO
(2) Marcar ubicación y tamaño.
Las marcas deberán cumplir con 110.21(B);y ambos de los siguientes:
- (1)La marca o etiquetas deberán estar ubicadas en el frente exterior del gabinete de desconexión con fondo rojo y texto blanco.
- (2)Las letras deberán tener una altura mínima de 13 mm ( 1 ⁄ 2 pulgada).
Parte VII. Equipos de servicio: protección contra sobrecorriente
230.90 Cuando sea necesario.
Cada conductor de servicio no puesto a tierra deberá tener protección contra sobrecarga.
Explicación ampliada
Equipo de Servicio: Control y Corte del Suministro Eléctrico
La ubicación de los conductores
Función Principal:
El equipo de servicio es el medio principal para controlar y cortar el suministro eléctrico al sistema de cableado de las instalaciones.
Dispositivo de Protección:
Generalmente, este equipo incluye un dispositivo de protección contra sobrecorriente, que puede ser un disyuntor o un fusible. Este dispositivo se instala en serie con cada conductor de servicio sin conexión a tierra y tiene la finalidad de brindar protección contra sobrecargas únicamente.
Limitaciones de Protección:
Es importante destacar que el dispositivo de protección contra sobrecorriente de servicio no protege los conductores de servicio en caso de:
- Cortocircuito
- Falla a tierra en el lado de la línea del seccionador
- Protección Adicional:
La protección contra fallas a tierra y cortocircuitos se proporciona a través de requisitos especiales que regulan: - La protección de los conductores de servicio
(A) Conductor sin conexión a tierra.
Dicha protección deberá ser proporcionada por un dispositivo de protección contra sobrecorriente en serie con cada conductor de servicio no conectado a tierra que tenga una capacidad nominal o ajuste no mayor que la ampacidad del conductor. Un conjunto de fusibles se considerará como el conjunto de fusibles necesarios para proteger todos los conductores no conectados a tierra de un circuito. Los disyuntores unipolares, agrupados de acuerdo con 230.71(B);, se considerarán como un dispositivo de protección.
Excepción n° 1:
Para corrientes de arranque de motores, se permitirán valores nominales que cumplan con 430.52 , 430.62 y 430.63 .
Excepción n° 2:
Se permitirán fusibles y disyuntores con una clasificación o ajuste que cumpla con 240.4(B) o (C) y 240.6 .
Excepción n° 3:
Se permitirá el uso de dos a seis disyuntores o conjuntos de fusibles como dispositivo de protección contra sobrecargas. Se permitirá que la suma de las capacidades nominales de los disyuntores o fusibles supere la capacidad de corriente de los conductores de servicio, siempre que la carga calculada no supere la capacidad de corriente de los conductores de servicio.
Excepción n° 4:
La protección contra sobrecarga de los conductores de suministro de bombas contra incendios deberá cumplir con 695.4(B)(2)(a) .
Excepción n° 5:
Se permitirá la protección contra sobrecarga de acuerdo con las ampacidades de los conductores de 310.12 para servicios de vivienda monofásicos .
Explicación ampliada
Excepción n.° 2. Cuando la capacidad de corriente del conductor no corresponde a la capacidad nominal en amperios eExcepción para el Tamaño de Disyuntores o Fusibles
- Regulación General:
- Se permite instalar un disyuntor o fusible de tamaño estándar inmediatamente superior al requerido.
- Esta autorización para «redondear hacia arriba» está limitada por la sección 240.4(B)(3) a capacidades nominales que no excedan 800 amperios.
- Condiciones:
- El redondeo hacia arriba solo se puede aplicar a la capacidad nominal del fusible o disyuntor de tamaño estándar siguiente.
- No se permite que la carga exceda la capacidad de corriente permitida de los conductores de servicio.
- Para más detalles, consulte la sección 240.6, que detalla las capacidades nominales en amperios estándar de los fusibles y disyuntores.
Excepción n.º 3
- Requisitos de Protección Contra Sobrecargas:
- La Sección 230.90 exige la instalación de un dispositivo de protección contra sobrecargas en cada conductor de servicio no conectado a tierra.
- Sin embargo, la Excepción n.º 3 permite considerar como dispositivos de protección contra sobrecargas a dos a seis disyuntores o conjuntos de fusibles.
- Capacidades de los Dispositivos:
- Ninguno de los dispositivos de protección contra sobrecargas individuales puede tener una capacidad nominal o un ajuste superior a la capacidad de corriente de los conductores de servicio.
- Cumplimiento de Normas:
- Es posible que la suma de los seis dispositivos de protección contra sobrecorriente sea mayor que la capacidad nominal de los conductores de entrada de la acometida.
- No obstante, el tamaño de los conductores de entrada debe ser adecuado únicamente para la carga calculada.
- Cada medio de desconexión de la acometida individual debe ser lo suficientemente grande para la carga individual que alimenta.
Ejemplo de Clasificaciones Combinadas
- Las clasificaciones combinadas de los cinco medios de desconexión del servicio OCPD son 350 amperios, como se muestra en la siguiente exhibición.
- Esta capacidad excede la capacidad de corriente de los conductores de entrada del servicio, que es 310 amperios, lo cual está permitido por la excepción mencionada.
Capacidades de Corriente
Este es el tamaño mínimo requerido para el OCPD de la acometida, conforme a las normas 240.4 y 230.80.
Se especifica que la capacidad de corriente de los conductores de entrada de la acometida es suficiente para soportar la carga calculada.
La capacidad nominal combinada de los cinco medios de desconexión también cumple con la norma 230.80, que requiere que la capacidad nominal combinada (350 amperios) no sea inferior a la carga calculada (305 amperios).
(B) No en conductor puesto a tierra.
No se deberá insertar ningún dispositivo de sobrecorriente en un conductor de servicio puesto a tierra, excepto un disyuntor que abra simultáneamente todos los conductores del circuito.
230.91 Ubicación.
El dispositivo de protección contra sobrecorriente del servicio debe ser parte integral del medio de desconexión del servicio o debe estar ubicado inmediatamente adyacente a este. Cuando se utilicen fusibles como dispositivo de protección contra sobrecorriente del servicio, el medio de desconexión debe estar ubicado delante del lado de alimentación de los fusibles.
230.92 Dispositivos de sobrecorriente de servicio bloqueado.
Cuando los dispositivos de protección contra sobrecorriente del servicio estén bloqueados o sellados o no sean fácilmente accesibles para el ocupante, los dispositivos de protección contra sobrecorriente del circuito derivado o del alimentador se deberán instalar en el lado de la carga, se deberán montar en una ubicación de fácil acceso y deberán tener un amperaje nominal inferior al del dispositivo de protección contra sobrecorriente del servicio.
230.93 Protección de circuitos específicos.
Cuando sea necesario para evitar manipulaciones, se permitirá que un dispositivo automático de sobrecorriente que proteja a los conductores de servicio que suministran solo una carga específica, como un calentador de agua, esté bloqueado o sellado cuando esté ubicado de manera que sea accesible.
230.94 Ubicación relativa del dispositivo de sobrecorriente y otros equipos de servicio.
El dispositivo de sobrecorriente deberá proteger todos los circuitos y dispositivos.
Excepción n° 1:
Se permitirá el interruptor de servicio en el lado de alimentación.
Excepción n° 2:
Se permitirá conectar e instalar circuitos de derivación de alta impedancia, pararrayos, dispositivos de protección contra sobretensiones tipo 1, condensadores de protección contra sobretensiones y transformadores de instrumentos (corriente y voltaje) en el lado de suministro de los medios de desconexión del servicio según lo permitido 230.82.
Excepción n° 3:
Se permitirá conectar circuitos para dispositivos de gestión de carga en el lado de suministro del dispositivo de sobrecorriente de servicio cuando esté provisto por separado de protección contra sobrecorriente.
Excepción n° 4:
Se permitirá que los circuitos utilizados únicamente para el funcionamiento de la alarma contra incendios, otros sistemas de señalización de protección o el suministro a equipos de bombas contra incendios se conecten en el lado de suministro del dispositivo de sobrecorriente de servicio cuando esté provisto por separado de protección contra sobrecorriente.
Excepción n° 5:
Se permitirán medidores con capacidad nominal que no exceda los 600 voltios, siempre que todas las carcasas metálicas y los recintos de servicio estén conectados a tierra.
Excepción n° 6:
Cuando el equipo de servicio pueda funcionar a energía, se permitirá que el circuito de control se conecte antes del equipo de servicio si se proporcionan medios de desconexión y protección contra sobrecorriente adecuados.
230.95 Protección de equipos contra fallas a tierra.
Se deberá proporcionar protección contra fallas a tierra para los servicios eléctricos en estrella sólidamente conectados a tierra de más de 150 voltios a tierra, pero que no excedan los 1000 voltios de fase a fase para cada desconexión de servicio con capacidad nominal de 1000 amperios o más. El conductor conectado a tierra para el sistema en estrella sólidamente conectado a tierra se deberá conectar directamente a tierra a través de un sistema de electrodos de conexión a tierra, como se especifica 250.50, sin insertar ninguna resistencia o dispositivo de impedancia.
Se considerará que la clasificación del desconectador del servicio es la clasificación del fusible más grande que se puede instalar o el ajuste de disparo de corriente continua más alto para el cual está clasificado o se puede ajustar el dispositivo de sobrecorriente real instalado en un disyuntor.
Excepción:
Las disposiciones de protección contra fallas a tierra de esta sección no se aplicarán a una desconexión de servicio para un proceso industrial continuo donde un apagado no ordenado introducirá riesgos adicionales o mayores.
Explicación ampliada
Protección contra Fallas a Tierra de Equipos (GFPE)
1. Introducción al Requisito de GFPE
La protección contra fallas a tierra de los equipos (GFPE) para los medios de desconexión del servicio fue requerida por primera vez en la edición de 1971 del Código Eléctrico Nacional (NEC). Este requerimiento surgió debido a la cantidad inusualmente alta de fallas de equipos reportadas en servicios de gran capacidad con conexión a tierra sólida de 480Y/277 voltios. También se incluyen otros sistemas conectados en estrella y con conexión a tierra sólida, como el 600Y/347 voltios, dentro de los parámetros especificados por esta sección.
Nota: El requisito de GFPE no se aplica a sistemas donde el conductor conectado a tierra no está conectado de forma sólida, como en los sistemas conectados a tierra por impedancia cubiertos en la sección 250.36.
2. Función de la Protección de Falla a Tierra
La protección de falla a tierra para los servicios no protege los conductores del lado de alimentación de los medios de desconexión del servicio. En cambio, está diseñada para brindar protección contra fallas de línea a tierra que ocurren en el lado de carga de estos medios.
3. Tipos de Protectores de Equipos contra Falla a Tierra
Existen dos tipos básicos de protectores de equipos contra falla a tierra, los cuales se ilustran a continuación:
- Sensor de Falla a Tierra (Circuito Completo):
- Este sensor se instala alrededor de todos los conductores del circuito.
- En caso de una falla de línea a tierra, una corriente parásita genera un desequilibrio en las corrientes que fluyen en los conductores individuales.
- Cuando esta corriente excede el ajuste del sensor de falla a tierra, el disparador en derivación opera y abre los disyuntores.
- Sensor de Falla a Tierra (Puente de Conexión):
- Este sensor se instala solo alrededor del puente de conexión.
- Cuando se produce una corriente desequilibrada debido a una falla de línea a tierra, la corriente fluye a través del puente de conexión.
- El disparador en derivación activa el disyuntor, eliminando así la carga de la línea.
(A) Configuración.
El sistema de protección contra fallas a tierra debe funcionar de manera que el interruptor de desconexión del servicio abra todos los conductores no conectados a tierra del circuito averiado. El ajuste máximo de la protección contra fallas a tierra debe ser de 1200 amperios y el retardo máximo de tiempo debe ser de un segundo para corrientes de falla a tierra iguales o superiores a 3000 amperios.
Explicación ampliada
Consideraciones sobre el Sensor de Falla a Tierra
Ajustes del Sensor:
Los ajustes del sensor de falla a tierra a niveles bajos pueden aumentar la probabilidad de apagados no deseados.
Duración de la Falla:
La duración de la falla está limitada a no más de 1 segundo para corrientes de falla mayores a 3000 amperios.
Esta restricción minimiza el daño causado por una falla de arco, ya que el daño es directamente proporcional al tiempo que se permite que la falla de arco permanezca encendida.
Interconexión de Sistemas:
Es crucial garantizar que la interconexión de múltiples sistemas de suministro no interfiera con la detección adecuada por parte del GFPE (Ground Fault Protection Equipment).
Se debe realizar un estudio de ingeniería para asegurar que las corrientes de falla no sigan caminos paralelos hacia el sistema de suministro, evitando así que el dispositivo de detección de falla a tierra sea bypassado.
(B) Fusibles.
Si se utiliza una combinación de interruptor y fusible, los fusibles empleados deberán ser capaces de interrumpir cualquier corriente superior a la capacidad de interrupción del interruptor durante un tiempo en el que el sistema de protección contra falla a tierra no haga que el interruptor se abra.
(C) Pruebas de rendimiento.
El sistema de protección contra fallas a tierra se debe probar en cuanto a su desempeño cuando se lo instale por primera vez en el sitio. Esta prueba la realizará una o más personas calificadas utilizando un proceso de prueba de inyección de corriente primaria, de acuerdo con las instrucciones que se proporcionarán con el equipo. Se deberá realizar un registro escrito de esta prueba y estará disponible para la autoridad competente.
Nota informativa nº 1:
La protección contra falla a tierra que funciona para abrir la desconexión del servicio no ofrece protección contra fallas en el lado de la línea del elemento protector. Solo sirve para limitar el daño a los conductores y equipos en el lado de la carga en caso de una falla a tierra por arco en el lado de la carga del elemento protector.
Nota informativa nº 2:
Este equipo de protección adicional en el equipo de servicio podría hacer que sea necesario revisar el sistema de cableado general para lograr una coordinación adecuada de la protección selectiva contra sobrecorrientes. Es posible que se necesiten instalaciones adicionales de equipo de protección contra fallas a tierra en alimentadores y circuitos derivados donde sea necesaria la máxima continuidad del servicio eléctrico.
Nota informativa nº 3:
Cuando se proporciona protección contra falla a tierra para la desconexión del servicio y se realiza la interconexión con otro sistema de suministro mediante un dispositivo de transferencia, podrían necesitarse medios o dispositivos para garantizar una detección adecuada de falla a tierra por parte del equipo de protección contra falla a tierra.
Nota informativa nº 4:
Consulte 517.17(A) para obtener información sobre dónde se requiere un paso adicional de protección contra falla a tierra para hospitales y otros edificios con áreas críticas o equipos de soporte vital.